سایت آسترال عکسها ، ویدئوها و مقالات ترجمه شده نجومی به روز را به نمایش میگذارد.

چرخ­ دنده­ های عظیم !!

این تصویر جدید هابل، NGC 1566 را نشان می­دهد کهکشان زیبایی که حدود 40 میلیون سال نوری دورتر از زمین، در صورت فلکی ماهی زرین واقع شده است. NGC 1566 یک کهکشان مارپیچی متوسط ​​است، به این معنی که در مرکز خود -مانند کهکشان­های مارپیچی ستون­دار…

یک شی­ء عظیم­ برهم­کنشی

این تصویر که توسط دومین دوربین (WFPC2) میدان گسترده­ ی سیاره ­ای تلسکوپ فضایی هابل NASA / ESA گرفته شده است، کهکشان NGC 6872 را در صورت فلکی پائو (طاووس) نشان می­دهد. ظاهر غیر عادی آن به دلیل کنش­های آن با کهکشان کوچکتری به نام IC 4970 که…

یک غول گرسنه

NGC 1222، که در این تصویر که با دوربین میدان گسترده 3 روی تلسکوپ فضایی هابل NASA / ESA گرفته شده است، دیده می­شود؛ کهکشانی است که داستان پر حادثه ­ای دارد. NGC 1222 به عنوان نمونه­ ی عجیبی از یک کهکشان عدسی­ وار، توصیف شده است. معمولا این…

انفجارهای زایش ستاره­ای در NGC 5398

این تصویر تلسکوپ فضایی هابل NASA/ESA، NGC 5398 را نشان می­دهد، یک کهکشان مارپیچی بسته که حدود 55 میلیون سال نوری دورتر از ماست. این کهکشان به دلیل در بر داشتن یک منطقه­ ی فوق العاده وسیع HII که یک ابر بزرگ تشکیل شده از هیدروژن یونیده است؛…

آخرین پرتره حلقه کاسینی در زحل

کاسینی چگونه باید از زحل وداع کند؟ فضاپیمای روباتیک کاسینی سه روز قبل از فرود آمدن در سمت روز زحل، با درخشش دوربین­ها از سمت شب زحل دور شد. سی و شش تصویر توسط یک دانشمند بومی زیرک و ماهر، ادغام شده و به یک پرتره حلقه کامل از سیاره کاسینی…

ستاره­ ی پوست ­انداز عظیم G79.29 + 0.46

 ستاره­ ای که در میان ابرهای گرد و غبار سمت راست و بالای مرکز تصویر، قابل مشاهده است، G79.29 + 0.46 عظیم است، یکی از کمتر از 100 ستاره­ی متغیر آبی فروزانی (LBVs) که تاکنون در کهکشان ما شناخته شده­ اند. LBV ها پوسته­ های گازی بیرون می…

مقارنه ­ای از ستاره ­های دنباله ­دار

در این چشم ­انداز زیبای ستاره ­ای، مقارنه ­ای از ستاره ­های دنباله دار در صبح روز 17 سپتامبر ثبت شده است. ستاره دنباله دار C / 2017 O1 ASASSN در سمت چپ پایین در ماه ژوئیه به وسیله ­ی کاوش رباتیک آسمان در جستجوی ابرنواخترها کشف شد. تابش…

هابل، سیاره سیاه را مشاهده می­کند

ستاره­ شناسان کشف کرده اند سیاره­ ی فراخورشیدی WASP-12b که به خوبی مورد مطالعه قرار گرفته است، تقریبا هیچ نوری را منعکس نمی­کند و این باعث می­شود اساسا سیاه قیری به نظر برسد. این کشف، زوایای جدیدی از ترکیب اتمسفر سیاره را روشن می­کند و…

سحابی پرده: دسته هایی از یک ستاره ی منفجر شده

دسته هایی مانند این تنها باقی مانده های قابل مشاهده از یک ستاره ی راه شیری هستند. در حدود ۷۰۰۰ سال پیش که ستاره به یک ابرنواختر منفجر شد، سحابی پرده را ترک کرد. در آن زمان، ابر انبساط یافته به روشنی یک هلال ماه بود که برای هفته ها برای…