Against a stunning backdrop of thousands of galaxies, this odd-looking galaxy with the long streamer of stars appears to be racing through space, like a runaway pinwheel firework. This picture of the galaxy UGC 10214 was taken by the Advanced Camera for Surveys (ACS), which was installed aboard the NASA/ESA Hubble Space Telescope in March during Servicing Mission 3B. Dubbed the 'Tadpole', this spiral galaxy is unlike the textbook images of stately galaxies. Its distorted shape was caused by a small interloper, a very blue, compact, galaxy visible in the upper left corner of the more massive Tadpole. The Tadpole resides about 420 million light-years away in the constellation Draco. Seen shining through the Tadpole's disc, the tiny intruder is likely a hit and run galaxy that is now leaving the scene of the accident. Strong gravitational forces from the interaction created the long tail of stars and gas stretching out more than 280 000 light-years. Numerous young blue stars and star clusters, spawned by the galaxy collision, are seen in the spiral arms, as well as in the long 'tidal' tail of stars. Each of these clusters represents the formation of up to about a million stars. Their colour is blue because they contain very massive stars, which are 10 times hotter and 1 million times brighter than our Sun. Once formed, the star clusters become redder with age as the most massive and bluest stars exhaust their fuel and burn out. These clusters will eventually become old globular clusters similar to those found in essentially all halos of galaxies, including our own Milky Way. Two prominent clumps of young bright blue stars are visible in the tidal tale and separated by a gap. These clumps of stars will likely become dwarf galaxies that orbit in the Tadpole's halo. Behind the galactic carnage and torrent of star birth is another compelling picture: a 'wallpaper pattern' of about 3000 faint galaxies. These galaxies represent twice the number of those found in the legendar

“تصویری از کهکشانهای دوردست، یک پس زمینه ی خیره کننده برای یک کهکشان گریزان است

آخرین بروز رنسانی ( جمعه ، 3 نوامبر ، 2017 ) 0

به نظر میرسد این کهکشان عجیب و غریب با ستونهای نوری طویل از ستارگان، در برابر پس زمینه ای خیره کننده متشکل از هزاران کهکشان، مانند یک فرفره ی آتشبازی در فضا در حال دوران است.

این تصویر از کهکشان UGC 10214 توسط دوربین پیشرفته برای نقشه برداری (ACS) که در ماه مارس برای ماموریت تعمیر 3B بر روی تلسکوپ فضایی هابل ناسا / ESA نصب شده بود، گرفته شده است. این کهکشان مارپیچی که “بچه وزغ” نامیده میشود، شبیه تصاویری که در کتابهای درسی از کهکشانهای باشکوه وجود دارد، نیست. شکل در هم ریخته ی آن توسط یک مداخله گر کوچک، یک کهکشان جمع و جور بسیار آبی رنگ که در گوشه سمت چپ بالای “بچه وزغ” سنگینتر دیده میشود، ایجاد شده است. “بچه وزغ” حدودا 420 میلیون سال نوری دورتر از ما و در صورت فلکی اژدها ساکن است.

منبع : spacetelescope

مترجم : زهرا آقایاری

ادامه خواندن

“تصویری از کهکشان­های دوردست، یک پس ­زمینه­ ی خیره ­کننده برای یک کهکشان گریزان است

ما را دنبال کنید @astralwebsite

“تصویری از کهکشانهای دوردست، یک پس زمینه ی خیره کننده برای یک کهکشان گریزان است