ستاره ها و گرد و غبار در صورت فلکی تاج جنوبی
ابرهای گرد و غبار آبی و ستارگان جوان و پر انرژی در این منظره ی تلسکوپی، در فاصله ی کمتر از 500 سال نوری از مرز شمالی صورت فلکی اکلیل جنوبی یا تاج جنوبی قرار دارند. ابرهای گرد و غبار به طور موثری نور ستاره های دوردست پس زمینه در کهکشان راه شیری را مسدود میکنند. اما ترکیب تصادمی سحابیهای بازتابی که با نامهای NGC 6726، 6727، و IC 4812 فهرست شده اند، رنگ آبی ویژه ای را همانند نور ستاره های آبی روشن منطقه که توسط گرد و غبار کیهانی منعکس شده است، تولید میکنند. گرد و غبار، ستارگان هنوز در روند شکلگیری درون منظره را نیز میپوشاند. در سمت چپ، سحابی زردرنگ کوچکتر NGC 6729 به دور ستاره جوان متغیر R تاج جنوبی خم میشود. درست در زیر آن، قوسهای درخشان و حلقه های ناشی از بیرون ریزیهای ستاره های نوزاد محاط شده وجود دارند که به عنوان اجسام هربیگ هارو شناخته میشوند. این میدان دید، در آسمان حدود یک درجه است که گستردگی آن تقریبا 9 سال نوری در فاصله ی تخمینی از منطقه ی تشکیل ستاره مجاور میباشد.
مترجم : زهرا آقایاری