دو ستاره ی دنباله دار و یک خوشه ی ستاره ای
دو نقطه غیرعادی در حال حرکت در نزدیکی خوشه ستاره ای مشهور پروین قرار دارند. این نقاط که هر شب فقط یک مقدار کوچکی جابجا میشوند، در واقع ستاره های دنباله دار در منظومه شمسی همسایه ی ما هستند که به طور اتفاقی در میدان ستاره های با فاصله ی چند سال نوری، سرگردانند. در سمت چپ دوردست، ستاره دنباله دار C / 2017 O1 ASAS-SN، یک قطعه ی چند کیلومتری از یخ در حال تبخیر است که یک کمای روشن از گاز اطراف که غالبا شامل کربن سبز درخشان است، به همراه دارد. ستاره دنباله دار ASAS-SN1 یک دم کوچک به سمت راست پایین خود نشان می دهد. در نزدیکی مرکز فریم، ستاره دنباله دار C / 2015 ER61 PanSTARRS قرار دارد که یک قطعه ی غول پیکر از یخ در حال تبخیر است، اما یک دم نسبتا طولانی به سمت راست خود دارد. در سمت راست بالای خوشه ی پروین، یک خوشه ی باز است که غالبا شامل ستارگان درخشان آبی است که در گرد و غبار منعکس کننده ی اطراف می درخشند. این تصویر که دو هفته پیش گرفته شده است، به قدری عمیق است که گرد و غبار بین ستاره ای رشته ای را میتوان در کل میدان مشاهده کرد. خوشه ی پروین با چشم غیرمسلح قابل مشاهده است، اما برای دیدن دنباله دارها به دوربینهای دوچشمی نیاز است.
مترجم : زهرا آقا یاری
سلام.خواستم بابت وبسایت خوبتون ازتون تشکر کنم و
امیدوارم باعث ایجاد انگیزه براتون
بشه