عقاب و قو
سحابی عقاب و سحابی قو، در این فضای وسیع ستاره ای، نمای تلسکوپی نزدیک به بازوی مارپیچی صورت فلکی قوس و مرکز کهکشان راه شیری ما گسترده شده اند. سحابی عقاب که به عنوان M16 نیز شناخته میشود، در بالا قرار دارد و M17، سحابی قو، در پایین فریم، ابرهای کیهانی را به صورت نواحی روشنتری که مناطق فعال تشکیل ستاره هستند، نشان میدهد. آنها در امتداد بازوی مارپیچی که با مشخصه تابش سرخ گاز هیدروژن اتمی و سحابی گرد و خاکی تاریک، پوشانده شده است؛ گسترده شده اند. M17 که سحابی امگا نیز نامیده میشود، حدود 5500 سال نوری از ما فاصله دارد، در حالی که M16 حدود 6500 سال نوری دورتر از ماست. مرکز هر دو سحابی، مکانهای معروفی برای تصاویر نمای نزدیک از تشکیل ستاره، توسط تلسکوپ فضایی هابل است. در این تصویر موزاییکی که عرض آن در آسمان حدود 3 درجه میباشد، داده های تصویری باریک با وضوح بالا، برای افزودن مناطق مرکزی عقاب و قو مورد استفاده قرار گرفته است. بالهای گسترده سحابی عقاب تقریبا 120 سال نوری وسعت دارند. عرض سحابی قو بیش از 30 سال نوری است.
مترجم : زهرا یاری