سایت آسترال عکسها ، ویدئوها و مقالات ترجمه شده نجومی به روز را به نمایش میگذارد.

پنجره ای رو به گذشته کهکشانی

می توان در این تصویر که توسط تلسکوپ فضایی هابل گرفته شده خوشه کهکشانی PLCK G004.5-19.5 را مشاهده کرد. این خوشه کهکشانی توسط ماهواره پلانک ای اس ای (ESA Planck) و طی اثر سونیائف زلدوویچ (Sunyaev-Zel’dovich effect) کشف شده است. اثر سونیائف زلدوویچ (Sunyaev-Zel’dovich effect) در واقع تحریف تشعشع ریزموجهای پس زمینه در مسیر این خوشه کهکشانی توسط الکترون های دارای انرژی بالا در گازهای درون خوشه ای است. این کهکشان عظیم روشنترین کهکشان در این خوشه است که در مرکز آن قرار دارد و در این تصویر بخوبی قابل مشاهده می باشد. این کهکشان غالب در تصویر به شکل یک قوس گرانشی منحنی قابل مشاهده است. این وضعیت ناشی از نیروهای گرانشی این خوشه می باشد که درست به همان شیوه ای که یک لنز شیشه ای نور را خم می کند، به نور ستارگان و کهکشانهای ماورا آن انحنا می بخشد.

چندین ستاره در جلوی این خوشه قابل مشاهده است که انکسار نورشان توجه را بخود جلب می کند. اما سایر اشیا قابل رویت در واقع کهکشانهای دور دست هستند. نور آنها که با انتشار در فضا به سرخ متمایل می شود باعث می گردد آنها سرختر آنچه هستند به نظر برسند. ما از طریق سنجش میزان سرخگرایی به این نکته دست یافتیم که نور این خوشه کهکشانی بیش از پنج میلیارد سال پیش ساطع شده و اکنون به ما رسیده است. قاعدتا نور کهکشانهای پس زمینه بیش از این مدت به دراز انجامیده تا این مسیر را طی کند و به همین دلیل می توان گفت این تصویر پنجره ای قدیمی رو به جهان دور دست است.

 

منبع : spacetelescope

مترجم : لاله مومنی

ارسال یک پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.